Non, je ne m’échappe rien

Pas pour la première fois, c’est les nouvelles des États-Unis qui dominent les pages du Canard enchaîné. Et c’est ma règle personnelle de ne pas faire semblant que je ne le sais pas (voilà et voilà). Malgré avoir eu une semaine entière pour penser à ce sujet, je sais que je ne vais pas vous faire tous plaisir.

Mais d’abord, quelque chose de bon qui est arrivé dans ma boîte aux lettres aujourd’hui :

Ce livre est l’œuvre de l’ami du blog qui écrit sous le nom Jours d’humeur. Ça fera quelques mois avant que vous en entendiez parler, mais je voulais vous le montrer. Puisque je suis déjà en train de lire un roman en français, je suppose que j’ai maintenant ce que les blogueurs littéraires appellent une PAL (pile à lire).

Arrachons le pansement, comme on dirait en anglais :

Je n’irai pas discuter mes avis. Ce n’est pas du tout ce genre de blog, et je ne suis surtout pas ici pour vous convaincre de préférer le système américain (je sais déjà ; merci d’éviter des commentaires ironiques). Je pensais à traduire certaines choses pour vous expliquer ce que je crois la presse française a raté. Mais j’ai finalement décidé que quoi que je fasse, quelques-uns seront déçus ou pire. Ça devra suffire. Veuillez respecter mon choix et garder les avis pour ailleurs. Merci.

Il me semble que la grande nouvelle en France cette semaine est la question de former un nouveau gouvernement. Je n’envie pas la tâche de Mme la Première Ministre Borne. N’importe où je cherche, il y a pas mal de sceptiques qu’un « gouvernement d’action » formera.

Notre prochain dessin est un petit plaisir inattendu. Le héros du Canard leur manque. Ils ne savent pas le quitter. Il n’y a aucune nouvelle pour expliquer celui-ci :

Finalement, vu que je cite souvent Wikipédia, la nouvelle qu’il y a des « guerres d’édition » sur les pages de figures telles que Jeanne d’Arc et Gilles de Rais devraient peut-être me déranger. Je n’ai pas d’autres sources pour vous donner pour ce dessin — il me semble que l’article qui accompagne cet article est exclusif au Canard. Mais si on les croit, il y a un complot de citer « des historiens plutôt royalistes » à la part d’un professeur à la Sorbonne.

Comme toujours, si vous avez aimé ces dessins, abonnez-vous !

8 réflexions au sujet de « Non, je ne m’échappe rien »

  1. Light And Smell

    Tu m’as fait sourire avec ta PAL. Je crois que dans ton cas, on parlerait de lecture en cours dont j’espère tu nous reparleras d’ailleurs 🙂
    Je n’ai pas suivi cette guerre d’édition mais le dessin me donne envie de creuser cette histoire !

    Aimé par 1 personne

    Répondre
      1. les2olibrius

        Puis-je me permettre juste de vous demander, en tant qu’ancien prof. de français, dans quel sens il faut prendre l’originalité du titre de cet article, peut-être involontaire de votre part : le titre veut-il dire  » je ne m’échappe de nulle part » ou plutôt, et plus justement d’après ce que j’ai lu,  » je n’évite rien », c’est à dire  » je n’évite aucun sujet délicat » ?

        J’aime

      2. jeliotb Auteur de l’article

        En fait, je n’avais vraiment pas pensé au choix du bon mot négatif, mais plutôt de faire un calembour avec « Non, je ne regrette rien ». Je fais souvent des références aux paroles et aux répliques, et je suis parfois un peu insensible aux questions de la grammaire en le faisant.

        Aimé par 2 personnes

      3. les2olibrius

        Mais c’est un des charmes de votre blog! Dommage qu’on ne puisse pas entendre votre accent! Ne changez rien! « Non rien de rien… » ( je chante avec vous!) Si je maîtrisais votre langue comme vous la nôtre… Je m’admirerais autant que je vous admire et je serais plus cultivée ! Merci de m’avoir répondu. A bientôt !

        Aimé par 2 personnes

  2. Ping : Épisode 16 | Un Coup de Foudre

Répondre à jourdhumeur Annuler la réponse.