Archives pour la catégorie Balado

Saison 3, Épisode 9 — Vinaigrette et vacances

Samedi aurait dû être une bonne journée. Mais quelque chose d’horrible est arrivé. On m’a rendu visite chez moi pour la première fois en vous-ne-me-croiriez-jamais ans — je veux dire n’importe qui, pas cette personne en particulier — et à cause de ça, j’ai raté un message hyper-important jusqu’à 30 minutes après l’avoir reçu.

Je ne vais pas vous partager l’avis de décès que j’ai lu sur le site d’Ouest-France. Il suffit de dire que c’est le frère d’une amie, et il était trop jeune pour une crise cardiaque. Je ne partage jamais les données d’identification de personne, mais surtout de mes proches. En revanche, j’ai fait un petit don à la Fédération française de Cardiologie, et je vous invite à considérer la même chose.

Malheureusement, étant moi, je suis arrivé à vraiment ranger la maternelle cette semaine. (« Foutre le bordel » n’est pas le genre d’expression à laquelle on s’attend chez moi ; je la remplace donc par quelque chose qui a l’air Justin. Imaginez la réaction à un homme de 47 ans dans une maternelle ; en essayant de faire du bien, il fait tout empirer. J’ai raison.) Une autre amie vit une expérience que je ne souhaite à personne. À cette distance il y en a très peu que je puisse faire pour l’aider. J’ai quand même essayé, et disons que comme toujours, je ne suis pas du tout arrivé à prédire la réponse. On reste des amis, mais…j’ai un don.

On dit en anglais que l’on ne sait jamais à moins que l’on essaye. Il me semble que ce dicton est faux. Je n’arrive pas à penser à une seule fois où suivre ce conseil m’a amené à un meilleur endroit.

Saviez-vous que l’on peut maintenant voter dans le concours Eurovision de l’étranger ?

Ça coûte 0,99 € par vote, et non, je n’allais pas dépenser presque 20 € pour faire le maximum. Mais il me valait absolument le prix d’une voix juste pour dire que je l’ai fait une fois de la vie. Et afin de vous rassurer que je ne cache rien, voici mon étiquette :

Ça fait un mois depuis la dernière fois où j’ai mis à jour les blagues. C’est réglé.

Notre blague cette semaine traite du genre. J’ai trouvé une super blague en anglais sur le genre en français, et elle se traduisait très bien, à mon avis. Nos articles sont :

Les gros-titres sont : Anglophones, Syncope, et Lapin blanc.

Sur le blog, il y a aussi Le gâteau d’anniversaire fraise-citron d’après Péla, le gâteau que j’ai fait pour les 14 ans de La Fille, Le dernier concert de La Fille, son dernier concert en tant que flûtiste dans son collège, et Le fion vendéen, notre dessert vendéen.

Si vous aimez cette balado, abonnez-vous sur AppleGoogle PlayAmazonSpotify, ou encore Deezer. J’apprécie aussi les notes et les avis laissés sur ces sites. Et le saviez-vous ? Vous pouvez laisser des commentaires audio sur Spotify for Podcasters, qui abrite la balado. Bonne écoute !

Saison 3, Épisode 8 — Ma semaine mexicaine

Sur une échelle de « Fille-à-papa » jusqu’à Chloé Bourgeois, à quel point est La Fille gâtée ?

Le gâteau, fait maison bien sûr, est en fait une recette de Péla, son gâteau au citron et à la fraise. Mais où Péla a dessiné de jolies fleurs avec une poche à douille, je l’ai décoré avec des bonbons « Starburst », avec une consistance très similaire aux Carambars – donc interdits pendant un cours de traitement avec un appareil dentaire. Elle a 14 ans, d’où les nombres. Au milieu, j’ai fait une Triforce de la série The Legend of Zelda. Elle m’avait demandé de lui faire un gâteau aux Starbursts littéralement la veille de la publication de la recette de Péla, et les goûts de Starburst comprennent le citron et la fraise, alors c’était le choix évident. On en parlera plus demain.

Peut-être que vous avez du mal à lire la boîte en arrière-plan à droite. Laissez-moi vous aider :

HAHAHAHA, je suis si prévisible !

En fait, c’est juste afin de la vendre également au Canada qu’ici. Voici l’autre côté :

Cependant, avouez-le : il vous semblait probable que j’achèterais des couverts juste à cause d’être étiquetés en français.

Au fait, chaque invitée est rentrée avec un sac contenant deux choses en cadeau : une poignée de Starbursts, et 6 macarons au chocolat, faits ce même matin. Que j’aie eu du travail ! (Oui, je regrette les petits pics ; le niveau attendu ici est très haut. Mais je n’avais plus le temps.)

Vous avez vu les mogettes, le préfou et le chili colorado ici cette semaine ; il y avait ainsi ces macarons et les orejitas, mon dessert mexicain raté. Et mon dessert vendéen raté. Je ne veux plus voir l’intérieur de ma cuisine. L’épisode cette semaine est hyper-court car je n’avais plus rien.

Je viens d’apprendre un nouveau mot en anglais. Mais le comment de l’affaire mérite d’être partagé. J’ai vu cette photo sur Facebook :

Source

Et je me suis dit, « Je n’ai jamais vu ce « soupirail ». Quel est le bon mot en anglais ? » C’est « cellar window », la fenêtre pour une cave. Il n’y a pas de caves en Californie du Sud. Peut-être que ce truc existe à Napa, en Californie du Nord, avec tout le vin. Mais aucune maison ici n’est construite de cette façon, car quand on vit dans l’espoir la peur que sa maison ne s’effondre pendant un tremblement de terre, on ne tente pas le sort en y creusant un trou.

Au fait, avez-vous entendu parler du jeu Wordle ? Il y a des versions en français, dont celle-ci chez 20 Minutes. Je me lance toujours avec « adieu » car ça épuise 4/5 des voyelles en anglais. Mais j’étais surpris quand il a accepté un autre mot français cette semaine ! Parle-t-on toujours l’anglais aux États-Unis ?

Dernière chose — peut-être que vous aviez aussi remarqué la perte de la fonction « copier » dans WordPress pour les liens ? On cliquait « partager », puis « copier », et au lieu de copier juste une adresse, il y avait tout à coup un mur de texte pour aller avec ? Grâce à moi, à partir de la version 24,7, il y a un nouveau choix dans le menu :

L’échange de courriels entre moi et les ingénieurs chez Automattic n’était pas gentil — j’ai dû leur envoyer un tas de captures d’écran — mais ils étaient gênés à se rendre compte qu’ils avaient cassé l’une des plus vieilles fonctions de l’appli. Le nouveau « copy link » restaure l’ancienne fonctionnalité ; j’ai reçu un courriel d’eux samedi pour me remercier. De rien.

Notre blague cette semaine traite des prénoms. Nos articles sont :

Il n’y a pas de gros-titres satiriques cette semaine.

Sur le blog, il y a aussi C’est le 1er, version mai 2024, ma revue mensuelle de mes blogs préférés, Mon dîner vendéen, le préfou et la chorba d’agneau à la mogette de Vendée, ON ME COMPREND, sur une humoriste qui raconte des expériences qui me sont familières, et Le chili colorado, mon hommage annuel à la cuisine mexicaine tous les 5 mai, à l’honneur de mon amie qui s’y est expatriée.

Si vous aimez cette balado, abonnez-vous sur AppleGoogle PlayAmazonSpotify, ou encore Deezer. J’apprécie aussi les notes et les avis sur ces sites. Et le saviez-vous ? Vous pouvez laisser des commentaires audio sur Spotify for Podcasters, qui abrite la balado. Bonne écoute !

Saison 3, Épisode 7 — Vienne avec moi

On reprend le Tour avec la Vienne cette semaine. J’entends de plus en plus le son de la fin du Tour, ce qui me rendra en même temps triste et soulagé. C’est du travail.

Le temps que vous lisiez cet article…tout le monde chez moi sera toujours au lit. Mais plus tard aujourd’hui, mon bulletin sera enfin publié. Je ne pourrai pas le partager — il y a des infos confidentielles au-dedans, des adresses e-mail et numéros de téléphone — mais j’attends avec impatience les réactions des membres. J’ai montré le produit final à plusieurs personnes à l’événement de samedi, et ils étaient choqués — de zéro en 2020 à éditeur en 2024 ! Franchement, s’ils savaient que j’approche les 700K mots ici, ils seraient beaucoup moins choqués. Mais je profite quand même de l’entendre.

Le 3 mai sera l’anniversaire de La Fille. Ce week-end, on aura une fête pour elle chez moi, plutôt similaire à la dernière. Mais cette fois, le gâteau partira d’une recette de Péla. Je ne dis toujours pas laquelle, et y aura de gros changements, car on fête aussi la fin de deux ans de son appareil dentaire (mardi). Pour ça, suite à sa demande, il y aura des choses qu’elle ne peut pas manger depuis le début de son cours de traitement. Mais elle voulait vraiment un gâteau façon Péla. Ne sous-estimez pas à quel point ce blog entre dans ma vie quotidienne.

Je suis très mécontent du Monde et du Figaro cette semaine. Je recherche souvent leurs sites pour voir les nouvelles des États-Unis. Ils vous cachent la vérité sur ce qui se passe avec les étudiants aux universités ici. Je considère que nous allons avoir une jolie reprise du « meeting » (votre usage) du parti Démocrate de 1968 à Chicago cet été. C’est-à-dire des émeutes et une catastrophe. On n’aura pas une reprise de 2020 car ce mouvement n’a pas de pouvoir au-delà des universités ; cependant, les élèves seront en vacances et en colère, une combinaison toxique. Mais je vous laisse le choix si voulez en savoir plus. Dites-moi dans les commentaires ; si je l’écris, ça va être largement des traductions d’articles et d’interviews ici.

Pour finir sur une note moins sombre, je suis en train d’écrire une courte nouvelle fictive ici, à partir d’un commentaire que j’ai laissé chez Blogosth. Ce commentaire est devenu l’obsession de La Fille et depuis deux semaines, elle mentionne chaque voiture Tesla qu’elle voit dans les rues. On a même commencé à tourner des vidéos dans les parkings ici. Je ne sais pas quand elle soit prête ; je n’ai écrit qu’une œuvre fictive depuis la fac, et ça en anglais.

Notre blague cette semaine traite de l’immobilier. Nos articles sont :

Les gros-titres sont : Perplexe, Vendredi aprèm, et Sachertorte. Ce dernier est la première fois où je parle en allemand sur la balado. Je remercie Google Traduction pour l’aide !

Sur le blog, il y a aussi De mauvaises nouvelles, sur la fermeture du marché de myPanier, J’ai eu tort, qui parle des preuves que « The Salingers » est en fait un projet d’Indochine, Je découvre Jeanne Added, notre prochaine artiste des 30 Ans de Taratata et Les 3 Mousquetaires : D’Artagnan, sur le film du même nom.

Si vous aimez cette balado, abonnez-vous sur AppleGoogle PlayAmazonSpotify, ou encore Deezer. J’apprécie aussi les notes et les avis sur ces sites. Et le saviez-vous ? Vous pouvez laisser des commentaires audio sur Spotify for Podcasters, qui abrite la balado. Bonne écoute !

Saison 3, Épisode 6 — La fête des films

Toute cette semaine qui vient de finir n’est pas comme autres. Le classement de mes films représente plus de 300 heures de temps passé en regardant le tout ainsi que plus de 100 heures pour rédiger tous les articles. C’est difficile de l’appeler « travail », mais la manière selon laquelle je regarde les films — des pauses fréquentes pour chercher des mots et prendre des photos — ne ressemble pas du tout à ce qui fait la grande majorité du monde. Et tant mieux pour eux !

Vous ne le saviez pas, mais le billet d’hier était un avant-goût du livre du blog. Le brouillon du manuscrit n’est pas copié-collé du blog, bien que beaucoup des histoires sont tirées des pages ici. « Le Miracle » et les nombreuses histoires des gens qui m’ont aidé le long du chemin sont les thèmes. Il y aura aussi un peu de franc-parler, mais rien que vous n’avez déjà entendu ici. Il me semble que pour la première fois en 4 ans, il n’y aura pas de plainte ici sur tous les Français qui ont insisté sur l’anglais avec moi. Ça me rend triste, car ça veut dire que personne ne m’aura vu dans le pays.

([Nous sommes fiers de nos efforts à cet égard. — Mon ex et les JO])

J’ai donc choisi de faire un épisode pas comme les autres. Il y a 14 minutes de points forts tirés de partout dans le classement, mes réflexions, l’introduction et la fin habituelles — et c’est tout. Pas de blagues, pas de gros-titres satiriques. C’est la pierre de chaperon de 4 ans d’efforts et mérite du respect.

J’ai passé presque tout dimanche en travaillant sur le bulletin de l’OCA. Je n’ai même pas quitté mon bureau pour déjeuner. Il y avait une cinquantaine de graphiques et photos qui devaient être remplacés et il m’a fallu plus de 20 heures sur deux semaines pour les créer ou remplacer tous. Je suis fini avec ce numéro et la tâche sera moins compliquée dans l’avenir. Mais j’ai des sentiments mitigés.

Je ne vais pas « aérer du linge sale » comme on dit en anglais. Mais je vous ai dit qu’il allait être des règles différentes uniquement pour moi. Il s’avère que ces règles rendent la tâche beaucoup plus difficile qu’il devrait l’être. Je dirais « C’est le Système D » et laisserais tout tomber, mais ce week-end j’ai découvert que ces règles font des problèmes pour d’autres personnes.

Je n’aime jamais finir des nouvelles avec de mauvaises nouvelles, alors finirons avec la tarte aux fruits que j’ai fabriqué pour une soirée de tarot samedi. C’est juste de la pâte sucrée et de la crème pâtissière, version Lenôtre plutôt que Lefèvre, ainsi que des fruits rouges. C’était la première fois où j’ai utilisé du nappage clair de Dr Oetker, et j’ai utilisé un peu trop. Mais les invités ne s’en sont pas plaints !

Nos articles sont :

Sur le blog, il y a aussi 100 films français : Les déceptions, 100 films français : À voir à la télé, 100 films français : À revoir autant que possible, 100 films français : Le Temple de la renommée, et 100 films français : Le Panthéon, tous des parties du Grand Classement.

Si vous aimez cette balado, abonnez-vous sur AppleGoogle PlayAmazonSpotify, ou encore Deezer. J’apprécie aussi les notes et les avis sur ces sites. Et le saviez-vous ? Vous pouvez laisser des commentaires audio sur Spotify for Podcasters, qui abrite la balado. Bonne écoute !

Saison 3, Épisode 5 — De cape et d’épée

Alors nous voilà, au bout de 100 films. Si on m’avait dit en février 2020 que je regarderais 100 films français pendant ma vie, peu importe les 4 prochaines années, j’aurais dit que c’était une bêtise. Si on m’avait dit en décembre 2020 qu’il me faudrait 3 ans de plus pour regarder mon 100e film, j’aurais demandé combien de temps j’aurai passé dans le coma. La vie est marrante comme ça.

À cause du fait que plusieurs billets ne s’apprêtent pas à l’enregistrement, cette semaine la balado comprend des réflexions sur comment le ciné français a changé ma vie. Ce ne sera pas disponible sur le blog.

Pendant les 5 jours à venir, on va passer par mon classement de mes 100 films. Je ne dis pas que ce sont les 100 meilleurs films français — il me faudrait regarder environ 300 de plus avant d’avoir le début d’un avis légitime sur ce sujet. Mais je crois que j’ai un peu appris, et j’ai essayé d’écrire des articles qui ne sont que des récits secs d’acteurs ou d’intrigues.

C’est la Fête des Impôts aux États-Unis aujourd’hui, où le gouvernement se réjouit d’avoir la main dans chacune de nos poches. Pour être clair, c’est le cas tous les jours, mais le 15 avril est le jour où on se fait punir si on rate même une centime. Après, la radio passera directement des pubs pour les logiciels d’impôts aux pubs pour la présidentielle. Et vous vous demandez pourquoi je n’écoute que RTL de nos jours.

Mon lecteur Bernard a partagé cette blague ce week-end. Je ne peux pas la lire à haute voix, pour des raisons évidentes, alors je dois juste vous la montrer :

Source

En parlant des blagues, si on lit la page des blagues hebdomadaires, on sait qu’un de ces quatre, je vais souffrir aux mains d’un monsieur ou une madame Dupont, car j’utilise ce nom à chaque fois où j’ai besoin d’un nom de famille. J’espère que ce sera un meilleur choix de risques que si j’avais choisi Dupont de Ligonnès.

Notre blague traite d’un rendez-vous chez le médecin. Nos articles sont :

Les gros-titres sont : Tuyau et 4 Ans

Sur le blog, il y a aussi Éclipse, des photos de l’événement de lundi dernier, C’est pas possible !, l’histoire du pire chanteur au Québec, Faim, ma plainte sur le manque de choses dont j’ai envie de manger chez moi, et Mon dîner vauclusien, les œufs à la provençale et les sacristains aux fraises.

Si vous aimez cette balado, abonnez-vous sur AppleGoogle PlayAmazonSpotify, ou encore Deezer. J’apprécie aussi les notes et les avis sur ces sites. Et le saviez-vous ? Vous pouvez laisser des commentaires audio sur Spotify for Podcasters, qui abrite la balado. Bonne écoute !

Saison 3, Épisode 4 — En Vendée

Cette semaine était ma fête de la Vendée, et je suis heureux d’avoir un épisode consacré à ce département et à une personne qui m’a apporté plein de bonheur. La fin de la semaine n’était pas la meilleure, mais je suis sûr que le temps que la fin de l’année arrive, ce que je retiendrai sera que j’ai écrit deux billets sur deux de mes sujets préférés. Enfin, je l’espère. (Hahaha, savez-vous combien de fois j’ai lié La boulette l’année dernière ? Bonne chance avec ça, Justin !)

J’aimerais attirer votre attention ailleurs pour un moment. Le billet de Gilles sur la Clausmatt hier a mentionné une association caritative, l’Association Espoir à Colmar. Il s’agit d’un effort d’accueillir des gens en situation de difficulté personnelle ou professionnelle. En plus, ils collectent de l’argent par le moyen d’un magasin de vente d’articles d’occasion, pareil à l’association que je soutiens le plus avec mes dons en Californie, Goodwill.

La Fille et moi avons commencé à échanger des SMS en français. J’ai hâte de vous dire que nous nous taquinons souvent, mais j’étais quand même fier des deux côtés dans cet échange :

Elle se croyait maline à cause de m’avoir répondu « non » au lieu de « no » à quelque chose d’autre, alors j’ai pensé à la remettre à sa place. Mais elle m’a répondu correctement (« Je le sais »), alors c’était à moi d’être choqué (« Attends, QUOI ? Tu l’as compris ? ») et à elle de jubiler !

Y a-t-il le moindre doute qu’elle réussisse ses études ? Si seulement afin de me vaincre ?

Je vous ai récemment parlé d’une grande déception où je me suis abonné à nouveau à un site de rencontres. Il y a longtemps, je vous ai raconté des histoires où des américaines m’ont grondé pour ne pas avoir mentionné que je cherchais quelqu’une de francophone, soit de naissance soit par diplôme. Alors, il s’est avéré que l’on m’avait écrit pendant ma longue absence, puis encore une fois après mon abonnement à nouveau. Je lui ai donc écrit pour offrir mes excuses en disant que je ne cherchais pas des anglophones monolingues. Pouvez-vous deviner ce qu’elle m’a écrit en réponse ? Bof, vous savez déjà. « Tu n’as pas dit que… »

Je vous jure, le langage de mon profil n’a pas changé du tout. Mais j’apprécie surtout que l’effort de répondre n’a pas été remercié. Je pense que personne ne me croit quand je dis que mon plus grand rêve est de ne plus rien entendre en anglais. Après une quarantaine d’années de conneries en anglais, je suis sincèrement prêt à être déçu dans une plus belle langue, et non pas seulement dans le domaine romantique. Vous pensez que je plaisante.

En parlant des conneries en anglais, l’avenir à cet égard est à vous. Avec la participation amicale de La Fille, j’ai tourné le clip de lundi dernier et l’ai sous-titré « 1ère partie ». Mais je ne tournerai plus de tels clips à moins que vous me disiez que ce serait intéressant. C’est du travail. Mais je suis preneur quant à vos réactions.

Notre blague est l’histoire des morts tragiques de deux femmes, Inès et Natasha. Ne me demandez pas comment j’ai choisi ces prénoms en la traduisant. Nos articles sont :

Les gros-titres sont : Concours, Pas De Blague, et Plainte.

Sur le blog, il y a aussi Parlez l’anglais — COMME UN CON !, mon poisson d’avril — à moins que vous me disiez que vous aimeriez voir plus de clips comme ça, C’est pas le 1er, version avril 2024, ma revue mensuelle de mes blogs préférés, Google gâche tout, l’histoire de comment j’ai découvert la vérité sur mes statistiques, et Philippine Delaire à The Bourbon Room, l’histoire d’un trajet à LA pour voir l’humoriste.

Si vous aimez cette balado, abonnez-vous sur AppleGoogle PlayAmazonSpotify, ou encore Deezer. J’apprécie aussi les notes et les avis sur ces sites. Et le saviez-vous ? Vous pouvez laisser des commentaires audio sur Spotify for Podcasters, qui abrite la balado. Bonne écoute !

Saison 3, Épisode 3 — Quatre jours avec les Salingers

La balado doit apparaître un jour à l’avance cette semaine, parce que trop de choses arrivent en même temps. Mais voici quelque chose que j’ai faite pour une soirée tarot samedi. C’est le fénétra, notre dessert haut-garonnais, et vu que c’est un dessert pour Pâques, c’est le bon week-end, n’est-ce pas ?

Haute résolution en cliquant

Je suis beaucoup plus heureux de celui-ci que mon original d’il y a 2 ans. J’ai appris des choses sur comment étaler la pâte, et l’entremets du début de la semaine m’a préparé pour la dacquoise au-dessus de celui-ci. Les invités étaient bien contents de ce dessert, connu par très peu d’entre eux, et ça m’a rendu heureux. Je considère le fénétra l’un de mes desserts préférés et je continue de le recommander fortement.

Pour ceux qui connaissent les règles du tarot, j’ai réussi deux gardes — pourtant, c’était la première fois où j’en avais réussi une ! J’ai même joué le petit au dernier tour deux fois. Ça ne m’est jamais arrivé avant. C’était une nuit extrêmement chanceuse à cet é-garde. (Vous pouvez pousser des soupirs. Je me tue !)

Je regrette de vous dire que grâce à un sale tour par quelqu’une, il est devenu bien évident que je ne vais pas aller en France cette année. Au moins, pas cet été. Je n’ai jamais imaginé que l’onqui que ce soit — se nierait ses propres vacances juste pour me nier l’opportunité. J’aurais dû savoir que 2023 est trop bien allé à cet égard.

J’imagine que vous avez déjà deviné que je dis « On y va » à ma fille quand c’est le temps de quitter la maison. Oui, en français. Eh bien, elle a fait des progrès rapides avec Duolingo. Je le lui ai dit hier, et elle m’a répondu, sans hésiter, « Va-t-en ». Ouais, aussi en français. Ça me rassure que j’ai toujours la bonne fille à la maison, pas un sosie. Les années ado, tout le monde !

Notre blague traite des enfants. Nos articles sont :

Les gros-titres sont : Dictionnaire, Maturité, et Cœurs.

Sur le blog, il y a aussi L’entremets mousse au chocolat « Princess Peach », un dessert inspiré par le nouveau jeu Princess Peach Showtime, et Ne parlez pas l’anglais comme les autres non plus, une plainte sur les anglophones qui se plaignent d’une appli gratuite car le dialecte n’est pas le leur.

Si vous aimez cette balado, abonnez-vous sur AppleGoogle PlayAmazonSpotify, ou encore Deezer. J’apprécie aussi les notes et les avis sur ces sites. Et le saviez-vous ? Vous pouvez laisser des commentaires audio sur Spotify for Podcasters, qui abrite la balado. Bonne écoute !

Saison 3, Épisode 2 — Vaucluse et Vianney

Ce blog et balado ont plusieurs buts, et l’un des plus importants est de vous convaincre que c’est mieux de vivre n’importe où en France qu’en Californie. Mais même moi, je n’ai jamais cru que l’une des raisons serait qu’il y ait plus de cannibalisme chez moi. Pourtant, nous voilà, ou plus précisément, San Francisco voilà. Le lien est en anglais, et le clip est flou exprès, mais il provient d’une chaîne de nouvelles locales fiable.

Je ne suis pas prêt à le partager — j’espère que demain sera le bon temps — mais je suis en train de préparer un entremets très inhabituel. On va découvrir si ça marchera. Je ne sais pas si je le ferais pour l’OCA — la quantité de travail est folle.

J’ai une nouvelle qui ne va pas du tout vous surprendre. Vous souvenez-vous de mon billet sur La lutte pour le français ? À l’époque, je croyais que La Fille allait finir par suivre un cours de latin. Cependant, elle s’est trompée — le latin n’est offert que dans un lycée des 4 dans notre ville, pas celui où elle est inscrite pour l’année scolaire prochaine. Et il y a de bonnes raisons pour ne pas y aller. Elle a donc décidé de suivre plutôt un cours de français. Puisque cette semaine était ses vacances de printemps, elle a déjà appris environ 400 mots avec Duolingo. La vie changera chez moi, il me semble.

Je me moque de mon opérateur cette semaine. Je viens de recevoir ma première facture mensuelle pour mon portable sans service de télévision. Ils me doivent 3 $ ce mois. Mais ce n’est pas la partie la plus hilarante. Non, c’est plutôt le mot pour me dire que j’ai perdu mon rabais de 8 $ le mois car je n’ai plus au moins deux services de chez eux. Je sais, les gars. Mais le sentiment de culpabilité est bel et bien soulagé par les 150 $ que vous ne me volez plus chaque mois, AT&T !

Je dois partager quelque chose. Il devient de plus en plus fou, comment le monde trouve un chemin vers chez moi :

Le type a dû être déçu par ce qu’il a trouvé ici. Mais j’espère que Google ne traitera pas ce site comme une source de ce genre de truc !

Notre blague traite des incendies. Nos articles sont :

Les gros-titres sont : Verlan, Orange, et Histoire d’Amour.

Sur le blog, il y a aussi La tarte piémontaise, la recette de ce dessert aux noisettes et au chocolat ; Peur, sur mes soucis pour quelqu’un ; et Deux choses qui valent le coup, une courte appréciation de S.O.S. Fantômes : La Menace de glace et Princess Peach Showtime.

Si vous aimez cette balado, abonnez-vous sur AppleGoogle PlayAmazonSpotify, ou encore Deezer. J’apprécie aussi les notes et les avis sur ces sites. Et le saviez-vous ? Vous pouvez laisser des commentaires audio sur Spotify for Podcasters, qui abrite la balado. Bonne écoute !

Saison 3, Épisode 1 — Razzia sur le frigo

C’est le début d’une nouvelle saison d’Un Coup de Foudre, la balado (pour vous rappeler, le mot québécois pour un podcast). Je suis toujours en train de décider si je veux faire d’autres changements, mais il y a un nouveau logo, pour plusieurs raisons — pour une chose, il y a d’autres recettes du blog et d’autres lieux pour mettre en vedette. Autre chose, après ma dernière visite chez Les Deux Magots, je n’ai plus envie de leur donner de la publicité gratuite. Les Galeries Lafayette Haussmann restent, mais Rouen remplace le resto. Cependant je suis preneur des idées ; s’il vous semble que d’autres images du blog marcheraient mieux, je vous écoute !

En anglais, quand les enfants ont une fête à la maison de l’un d’entre eux et ils prennent des trucs du frigo qu’ils n’étaient pas censés avoir, ils parlent d’une « fridge raid ». Littéralement, c’est une « razzia sur le frigo ». Il n’y a pas de chnouf dans le mien. ([C’est dans le placard à côté. — M. Descarottes])

Au fait, selon le Trésor, schnouf est la bonne orthographe, et ça vient d’un genre de tabac à priser. En anglais, on dit toujours « snuff » pour ce genre de tabac. Si j’ai bien compris les dates, nous avons les deux mots du néerlandais, « snuftabak », paru dans le XVIIe siècle. Merci, les Pays-Bas.

J’ai essayé d’ajouter des chapitres accessibles de Spotify, qui ignore les chapitres mis dans le fichier de la balado (qui marchent avec Apple Podcasts, Overcast, et plein d’autres lecteurs). Cependant, il me semble que ça n’a pas marché comme prévu. Je contacterai Spotify pour voir ce qui est le problème. Je ne suis pas trop fan de leur style, qui brise l’apparence de la description sur tout autre lecteur — certainement pas par hasard.

Demain, je publierai mon dessert de vendredi soir. Il sera la dernière recette jusqu’à ce que le propriétaire de mon immeuble règle ma cuisinière, qui est tombée en panne — heureusement, juste après la préparation de la ganache. J’espère qu’il n’y aura pas trop de délais, mais plus que le loyer augmente, moins que le propriétaire se soucie de l’immeuble.

J’apprécie les messages que j’ai reçus en réponse à mon post de samedi matin. Pourtant il me semble que beaucoup de monde ont surestimé mon but. Il est déjà trop tard pour moi d’avoir un autre enfant (j’en voulais deux). À ce point, je considérerais une année une réussite si on acceptait d’aller dîner ensemble une fois. Il me semble que c’est quelque chose que les êtres humains font tout le temps, pourtant même ça paraît un but impossible. Je vais me taire sur ce sujet maintenant.

La Fille sera à la maison pendant deux semaines de suite à partir de mercredi. J’espère donc publier sur le Vaucluse et la Vendée avant de finir le 100e film. Je ne veux pas publier la Vendée sans avoir fait le dîner du Vaucluse, mais je ne veux pas tomber plus en retard avec le Tour — j’ai des raisons pour vouloir le finir avant la rentrée. Au cas où ce ne serait pas clair, ça comprend absolument l’outre-mer. Quel qui arrive, le Vaucluse sera publié cette semaine.

Notre blague traite d’une inondation. Nos articles sont :

Les gros-titres sont : Pluriel, Poisson et Ralphs.

Sur le blog, il y a aussi Mon dîner varois, la soupe au pistou, La tarte tropézienne de Yann Couvreur, exactement ce qui promet le titre — et une star du blog, et La règle de 6-6-6, ma dernière plainte sur ce qui est maintenant 10 1/2 ans depuis mon dernier rendez-vous.

Si vous aimez cette balado, abonnez-vous sur AppleGoogle PlayAmazonSpotify, ou encore Deezer. J’apprécie aussi les notes et les avis sur ces sites. Et le saviez-vous ? Vous pouvez laisser des commentaires audio sur Spotify for Podcasters, qui abrite la balado. Bonne écoute !

Saison 2, Épisode 51 — Brouteurs, tricheurs et mensonges

C’est le dernier épisode de la deuxième saison de la balado (j’ai raté une semaine à cause de mes vacances). Je continuerai avec une troisième saison, mais je manque de nouvelles idées comme 5 Minutes Avec et les gros-titres satiriques. Je vous invite de proposer vos suggestions dans les commentaires.

J’ai fait un effort pour jouer plusieurs voix pour ma conversation avec un brouteur, dans un style humoristique. J’aime particulièrement la liste de qualités à 6:40, le moment où je fais semblant de pleurer à 7:37 en parlant de mes macarons à partager pour la Saint-Valentin, et le moment « Bruce Willis » à 9:10.

Je ne sais pas comment avoir une bonne nouvelle sans la gâcher. Alors disons que j’ai reçu des nouvelles décevantes quant à mon effort de devenir le responsable du bulletin de l’OCA. Je ne veux pas partager les détails en ce moment, et je continuerai dans le poste, mais on a eu un changement d’avis sur moi. Peut-être qu’au passé, le sens de devoir me prouver était juste dans ma tête, mais cette fois, même après une période d’essai, il y aura des règles mises en place uniquement pour moi, et je n’assumerai plus toutes les responsabilités du poste.

Quelque chose pour laquelle j’ai hâte, c’est la « Semaine de la Centaine », notre fête pour avoir fini cent films français. J’ai commencé à travailler sur mon tableur avec mon classement il y a 8 mois, et sauf pour insérer les deux derniers films, l’ordre est bien fixé. Pour être clair, je ne dis pas du tout que ce sont « les 100 meilleurs films ». Il me faudrait regarder au moins 300 de plus pour oser dire une telle chose. Mais j’ai fait un effort dès le départ de regarder largement des œuvres de qualité, et afin de trouver un avis même un peu mitigé, on doit descendre jusqu’à la 60e place. Bien sûr, ce ne sera pas du tout la fin de mon grand amour pour le ciné français.

Au fait, cliquez ici pour la vidéo la plus drôle que vous allez voir cette année. Je vous promets, il n’y a rien là que vous ne partageriez pas avec vos grands-mères. Ce blog reste fièrement tous publics.

Notre blague traite de l’argent. Je vous rappelle qu’à partir de cette saison, les blagues sont disponibles du menu en haut, avec une semaine de retard. Nos articles sont :

Les gros-titres sont : Promesse, Flambée et Naissance.

Sur le blog, il y a aussi Responsable, la nouvelle originale de ma nouvelle poste, Dune : Deuxième partie, ma critique du film du même nom, et À quelques pas d’une star, l’histoire d’une rencontre inattendue à Beverly Hills.

Si vous aimez cette balado, abonnez-vous sur AppleGoogle PlayAmazonSpotify, ou encore Deezer. J’apprécie aussi les notes et les avis sur ces sites. Et le saviez-vous ? Vous pouvez laisser des commentaires audio sur Spotify for Podcasters, qui abrite la balado. Bonne écoute !