Il y a des semaines, j’ai fait des achats chez myPanier. Parmi mes achats était un paquet de papillotes du chocolatier Révillon :
La Fille l’a ouvert avant que je ne puisse prendre une photo du sac, alors j’ai fait ce que je pouvais. Mais je ne m’en plains pas ; elle a des notes parfaites pour terminer le semestre, et elle se couche toujours au bon temps sans plaintes. Si ceci est mon idée d’un problème, je suis effectivement très chanceux en tant que père.
Mais pour avoir le droit d’écrire cet article, j’ai dû me faire souffrir. Voici le dîner qui l’a précédé :
Je ne sais pas ce qui est pire : la salade en soi, ou le fait que le prix ait flambé de 8 $ jusqu’à 10,29 $ ce mois, car le SMIC juste pour les ouvriers aux restos rapides va hausser à 20 $/heure en avril, bien qu’il vienne de hauser à 15 $ au début de l’année. Je vous laisse à en tirer vos propres conclusions.
([Ici Descarottes. DITES-LEUR TOUTE LA VÉRITÉ. Vous avez mangé quoi exactement avec La Fille pour fêter son concert d’hiver la veille ? MONTREZ-LE-LEUR !])
Ben, il gagne. Nous avons emporté des tartes individuelles de chez Moulin :
Je vais vous dire la vérité. Ils sont plus doués que moi quant à la décoration. Ce n’est pas proche. Mais la mienne est aussi bonne que la leur. Et je sais que chaque membre de mon groupe de tarot le sait aussi. Désolé, mais si je ne peux pas me vanter un peu sur mon propre blog, où puis-je ? ([Nulle part. — Mon ex])
Alors, qu’est-ce que l’on trouve au-dedans ? Beaucoup de ces petits joyaux :
J’adore l’emballage. Dans ce sac, on y trouve plusieurs sortes de bonbon, dont ces deux :
Les deux sont fourrés également de praliné, mais à gauche avec des éclats de noisette, et à droite avec des éclats de biscuit. Il y a une troisième sorte, sans éclats de n’importe quoi, mais…euh…elle a tout disparu avant les photos.
Avec les chocolats, on trouve de petits papiers avec des citations :
Si celle de Napoléon avait été « Impossible n’est pas français », je serais déjà sorti pour trouver le bon cadre. (Non, je n’imprimerais pas une telle chose moi-même. En ce qui concerne l’art, la provenance est toute. Marcel Duchamp le comprenait.)
J’étais surpris à trouver d’autres personnages cités :
Vous connaissez William Cowper ? Il était poète britannique du XVIIIe siècle. La première partie de sa citation est en fait une expression courante jusqu’à nos jours, mais je vous promets que personne ici ne sait qui l’a dite !
Alors, que penser finalement des Révillon ? D’une part, ces chocolats comblent exactement l’écart dont j’avais envie dans les chocolats français — un niveau de qualité plus haut que Nestlé, mais pas à la hauteur de Pierre Marcolini ou La Maison du Chocolat. Ils me rappellent parfaitement nos bonbons See’s, et je serais fier de les garder dans un bol pour mes invités (imaginaires). D’autre part, bien que le rapport qualité prix en France soit super — 7,49 € le sac chez Carrefour en ce moment (et le 2ème à -50 % !), j’ai payé 20 $, soit environ 18 €. Ce serait 51 €/kg, beaucoup mieux que La Maison du Chocolat à 150 €/kg, mais à ce prix, on peut avoir des tablettes de Bonnat en France, et on est à une vache près de Michel Cluizel. Je n’y arrive pas, du moins pas en Californie.
Pourtant, avec le flambé de nos prix — See’s coûte environ 58 €/kg maintenant (c’était 42 en 2022 !) — peut-être que je regarde cette situation de mauvaise façon. Je ne m’habitue toujours pas à la catastrophe des 2 dernières années et je ne pense pas à See’s comme le produit de luxe qu’il est devenu. Acheter Révillon en France est un très bon rapport qualité prix. En Californie, tout est autre chose !
Un Coup de Foudre 
❤
J’aimeAimé par 1 personne
Je vais dire toute la vérité moi aussi : j’ai déjà mangé toutes les papillotes avec Ganesh (facile, il n’en mange pas 🤣).
J’aime les citations, j’en ai gardé quelques unes qui m’inspiraient.
Je te souhaite un joyeux solstice d’hiver.
J’aimeAimé par 1 personne
Pour autant que M. Descarottes aime cafarder sur moi, au moins il ne me pique pas les chocolats. Alors nous pouvons nous entendre de cette façon. Bonne journée !
J’aimeAimé par 1 personne
Tu m’as donné envie. Je suis allée en chercher pour ma soirée 🙂. J’ai pris trois paquets, ohhh, gourmande la fille.
J’aimeAimé par 1 personne
J’adore les papillottes ! Chez moi, nous en sommes déjà à notre troisième paquet depuis début décembre😱😋😋😋. Bravo à ta fille pur ses notes et pour le concert ! Bonnes fêtes de Noël cher Justin !🎄✨️
J’aimeAimé par 1 personne
Bonnes fêtes à toi aussi !
J’aimeJ’aime
Bravoooooooo Mademoiselle ! Vous avez bien mérité tous les chocolats… Et la fierté de Papa.
Pour ce qui est des citations… Je trouve celle qui parle des chants… très contestable : autant ne pas chanter si l’on se noie dans le silence, non ?! Et la dernière citation contient une erreur syntaxique puisqu’un point mal venu coupe la subordonnée relative de sa proposition principale. On fait dire beaucoup de n’importe quoi aux chocolats ! Les miens clament surtout « mange-moi! » 🤣🎁🎄🎉
J’aimeAimé par 2 personnes
Quant à la dernière citation, le point arrive à la même place que le début d’une nouvelle ligne dans le poème original d’où la citation est venue. (Il n’y a pas de point là dans le poème lui-même.) J’imagine que le traducteur essayait de préserver la pause dans le rythme du poème.
Mais oui, moi aussi, j’entends « mange-moi » plus fortement que le reste !
J’aimeAimé par 1 personne
Miam ! les bonnes papillotes au chocolat noir !
Elles viennent de Lyon : https://fr.wikipedia.org/wiki/Papillote
Et les petits mots dedans , j’aime celui de Roosevelt et celui de Cowper que je ne connaissais pas !
Bons chocolats Justin 😊
J’aimeAimé par 2 personnes
Félicitations pour les bonnes notes ! Et vive les chocolats !
J’aimeAimé par 2 personnes
Miam miam, les papillotes, mais au chocolat noir ! 😉
Et les fameux petits mots, j’adore. Bon, ma balance aime moins, elle…
J’aimeAimé par 2 personnes
Parfois, une papillote en appelle une autre et une autre et encore une autre… Et j’en oublie de lire les fameuses petites citations cachées à l’intérieur 😇
J’aimeAimé par 1 personne
Oups ! Je ne suis pas fan des papillotes (ou bien celles que j’ai mangées n’étaient pas de bonne marque).
Il faut dire que la papillote est originaire de l’est du pays, et je l’ai découverte fort tard…
J’achète mes chocolats chez un bon chocolatier de ma ville, et je ne suis pas déçue (56 parfums différents, chocolat noir et au lait)…
Mais je comprends que tu aies moins de choix, et bravo si la Fille et toi, vous vous régalez !
Bonne dégustation !
J’aimeAimé par 1 personne
Elle le méritait bien. Quel délice ! J’aimerais bien goûter ces papillottes. Sûrement que je peux en trouver quelque part au Québec, mais à quel prix, là c’est une autre paire de manches… mais ça fait du bien de se gâter des fois !
J’aimeAimé par 1 personne
Ping : Saison 2, Épisode 40 — Noël parmi les cactus | Un Coup de Foudre
Ping : De mauvaises nouvelles | Un Coup de Foudre