Saison 4, Épisode 30 — Adieu, Elbe-en-Irvine

Cet épisode a été enregistré sur iPhone sans microphone dédié. Le son… disons que je voulais toujours sonner comme un Transformer, mais exprès, pas comme ça. Cependant, je suis ravi de vous dire que l’on a retrouvé Alarmo hier soir, alors l’une des deux choses notées dans « La coda décevante » est rétractée. Il y a une bonne explication — c’était dans un carton labellisé « Bedroom » (Chambre), sans préciser laquelle. C’était donc mis dans la mienne au lieu de celle de La Fille. C’est une erreur honnête, la responsabilité est à nous, et je laisserai une bonne critique pour les déménageurs sur Yelp après tout.

Ça ne change rien quant au microphone. Au moins je pouvais éditer l’épisode avec mon casque Focal comme d’habitude — j’allais utiliser un autre casque jusqu’au moment où je me suis souvenu du fait que l’adaptateur pour USB-C restait sur la prise du casque Focal. C’est comment j’ai fini par découvrir Alarmo — j’ai fouillé dans un nombre de cartons que j’allais laisser pour plus tard cette semaine.

J’imagine que vous pensez que j’ai largement fini le rangement du nouvel appartement. Hahahaha… non. Ce week-end, j’ai dû m’occuper de tout ce dont La Fille a besoin. Au vieil appartement, elle utilisait toujours la même table qu’à ses 5 ans pour faire ses devoirs. Nous avons passé samedi en cherchant un nouveau bureau et chaise pour elle, et vu que les deux sont venus de chez IKEA, dimanche était consacré à monter les deux. La télé reste dans sa boîte, la cuisine n’est qu’à moitié finie, et j’ai toujours une trentaine de cartons à examiner dans ma chambre. Mais mon ordinateur est prêt et je reprends mon horaire typique cette semaine. Mes genoux, pas autant.

En parlant d’IKEA, je suis convaincu depuis longtemps que les suédois se moquent du reste d’entre nous avec les noms de leurs produits. Dans le café, j’ai vu des kits de maison en pain d’épices dits « Vintersaga ». Je l’ai mis dans Google Traduction, et ça m’a rendu « Conte d’hiver ». Ben, je suis prêt à le croire ; Vinter sonne comme l’anglais « winter » pour hiver.

Photo de boîtes de kits de maisons en pain d'épices « Vintersaga »

Mais j’ai aussi vu des paquets d’une sauce dite « Allemansrätten », et je me suis dit : « Alleman sonne comme « Allemand ». S’agit-il d’un produit suédois ? » Google Traduction donne « le droit public ». Je ne dirai pas que c’est du n’importe quoi car le paquet dit « Allemansrätten est le droit de tout le monde aux champs, aux forêts et à un bon repas avec une sauce salée ». Une recherche sur Google suggère qu’en fait, les suédois utilisent ce mot pour parler d’un droit d’accéder aux espaces publics. Mais rien à voir avec la cuisine.

Paquet de sauce en poudre

Ça fait des années depuis ma dernière visite chez IKEA, alors je ne savais pas qu’ils vendent des boulettes « à base de plantes », ainsi que les boulettes végétariennes dont je me souvenais. C’est quoi la différence ? Il me semble que « à base de plantes » veut dire un produit plus traité et moins naturel ! (C’est le sac à gauche dans la photo.)

Deux sacs de boulettes surgelées chez IKEA : à gauche à base de plantes, à droite, végétarienne. La liste d'ingrédients « à base de plantes » est beaucoup plus longue.

Complètement par hasard, voici un mème publié par IKEA à propos du vol du Louvre. Ça dit que ce truc ne protègera pas vos joyaux non plus, mais les mettront en vedette :

C'est un dôme en verre dit Begavning ; du suédois pour « talent »
Screenshot

Dernière chose, je vais partager une pub aussi saoulante que moi que j’ai reçue sur Facebook :

À gauche, ça dit « Fin des rendez-vous : un événement uniquement pour des gens sexy et intelligents ». À droite, j’ai demandé à Facebook pourquoi je voyais cette pub. Apparemment, être célibataire et aux États-Unis suffisaient. Puisque ça ne garantit ni sexy ni intelligent, j’ai bloqué le compte, car géré par des menteurs.

Notre blague traite de deux histoires d’amour. Nos articles sont :

Il n’y a pas de gros titres satiriques ni deBonnes Nouvelles cette semaine.

Sur le blog, il y a aussi Presque prêt, des réflexions du dernier moment avant le déménagement, Ce qui ne me manquera pas, de gentilles pensées sur les voisins et le propriétaire de mon ancien immeuble, L’histoire de Bill, l’histoire d’un dessin qui a failli disparaître et La coda décevante, sur deux choses que je croyais volées (ça reste le cas pour l’une d’entre eux).

Si vous aimez cette balado, abonnez-vous sur AppleGoogle PlayAmazonSpotify, ou encore Deezer. J’apprécie aussi les notes et les avis laissés sur ces sites. Et le saviez-vous ? Vous pouvez laisser des commentaires audio sur Spotify for Podcasters, qui abrite la balado. Bonne écoute !

12 réflexions au sujet de « Saison 4, Épisode 30 — Adieu, Elbe-en-Irvine »

  1. Avatar de biche*biche*

    Une pensée réconfortante pour vos genoux 🙂

    Pour évaluer la qualité d’un produit alimentaire, j’aime bien l’avoir sous les yeux pour bien lire la composition nutritionnelle (sur votre photo des boulettes IKEA, c’est assez flou en zoomant). Je ne connais pas ces produits IKEA qui semblent bien ultra transformés. Sinon « Vintersaga » sonne à mes oreilles comme « promenade en hiver dans les bois » ! Nos industriels ont tout intérêt à nous faire rêver pour nous rendre un produit sympathique ! 🙂

    Et « Allemansrätten » sonne très mal à mes oreilles de française ! Avec seulement la photo du produit, j’imagine une sauce forestière aux champignons ???! 🙂

    Aimé par 1 personne

    Répondre
      1. Avatar de biche*biche*

        J’ai trouvé ceci sur le site d’IKEA : Description produit

        Pour retrouver un goût crémeux et savoureux. Tous les arômes de notre préparation pour sauce pour boulettes se libèrent dès que vous ajoutez la crème et que vous faites chauffer.

        Cette sauce est encore meilleure mélangée à des épices comme le poivre vert, des herbes telles que le thym ou à de la moutarde.

        Numéro d’article703.543.09

        A 53 euros le Kg tout de même !

        Et la composition nutritionnelle reste donc un grand mystère…

        Aimé par 2 personnes

  2. Avatar de biche*biche*

    Comme je n’ai pas dit mon dernier mot, j’ai trouvé ça en cherchant la composition nutritionnelle exacte :

    Sauce Ikea – 28g

    Dénomination générique : Préparation déshydratée pour sauce (350mL produit reconstitué)

    Quantité : 28g

    Emballage : Sachet

    Marques : IKEA

    Catégories : CondimentsSaucesSauces brunes

    Labels, certifications, récompenses : Point Vertde:Hergestellt in Ungarn

    Origine des ingrédients : Roumanie

    Lieux de fabrication ou de transformation : Magyarország

    Magasins : IKEA

    Pays de vente : FranceAllemagneHongrieNorvègeRoyaume-Uni

    Bref, toujours un grand mystère !… De la poudre de perlimpinpin ? ! 😉

    Aimé par 2 personnes

    Répondre
      1. Avatar de biche*biche*

        Effectivement, beaucoup d’ingrédients annoncés dont plusieurs sucres (amidon, sirop de caramel et de glucose, sucre, maltodextrine…) et palme (matière grasse saturée) !

        Je cite : Amidon de pomme de terre, matière grasse de palme, arôme, sel, pomme en poudre, extrait de levure, sirop de caramel, sirop de glucose, sucre, maltodextrine, protéines de lait, stabilisant (E450), épices, extrait de paprika

        Aimé par 2 personnes

  3. Avatar de vanadze17vanadze17

    Oh, les produits Ikea, ça me laisse perplexe !
    Ils sont plutôt « spécialistes » de meubles en kit, alors pour la nourriture, je préfère aller chez des commerçants que je connais !

    Bravo si tu as retrouvé des choses rangées ailleurs, ce sont les surprises du déménagement !

    Bon courage pour la suite de ton installation et tes genoux.

    Aimé par 1 personne

    Répondre

Répondre à biche* Annuler la réponse.