Comme je suis épuisé en ce moment. Mais je vais, comme d’habitude pour ce billet, partager quelques nouvelles personnelles.

D’abord, finissons l’histoire de ma voiture. Je l’ai récupéré de chez le concessionnaire mercredi après-midi, et comme attendu, je n’ai rien payé. Cependant, ce blog a failli trouver sa fin à cause de la crise cardiaque fait en voyant la facture que j’aurais dû payer sans la garanti prolongée.

« Oh, Justin », me dites-vous, « vous êtes une drama queen comme on dit en français. (Reine de drame pour ceux qui évitent les anglicismes.) C’était une pièce de 300 $ selon votre lien, alors peut-être pareil pour l’installation. »

HAHAHAHAHAHA… non. Un essai de plus ?

Mille dollars, ça semble une somme assez folle ?

HAHAHAHAHAHA… toujours non. Vous avez vos sels sous la main ? Vous en aurez besoin. Voici une photo de la facture.

3 365 $ pour les travaux, ainsi que 670 $ pour les pièces (il y avait quelques autres remplacées en même temps). Je n’avais aucune idée.

Heureusement, je n’ai rien payé.

J’ai envoyé le brouillon du Guide Pratique aux autres responsables comme planifié, et hier, j’ai eu mes réponses. Il n’y avait que quelques changements à faire. Le Guide sera publié soit ce week-end soit début de la semaine prochaine. Je suis fier des impressions de l’ancienne responsable, qui m’a dit que c’était hyper-fidèle à ses travaux d’avant. Mais j’ai appris quelque chose d’hilarant.

J’avais supprimé une astuce sur les bus locaux. Au passé, je vous ai dit que je n’ai jamais pris un bus à Irvine, et ça reste le cas. Mais anciennement, dans mon vieil appartement, tout près de Jamboree, il y avait un arrêt très, très près de chez moi pour ce qui s’appelait « iShuttle » (pour Irvine Shuttle). Je n’ai pas vu ce bus depuis des mois. Alors quand j’ai cliqué le lien du Guide Pratique pour le vérifier, j’ai vu cette notification, et j’ai décidé de le supprimer :

Ça dit « Le service de navette est interrompu à partir du 28 juin 2025. » Ça semblerait dire qu’il n’existe plus, non ?

Non. Il a changé de nom, selon l’ancienne responsable. Elle a vu ce changement, mais s’est dit « Je vois toujours ces bus près de chez moi », et a trouvé le nouveau nom et la nouvelle carte. C’est désormais « Irvine Connect » et ne va plus par l’ancien chez moi, ni à l’aéroport. Je considère que je n’ai pas fait d’erreur, mais c’est un peu gênant que je ne sais rien sur la ville où j’ai vécu pendant 18 des 25 dernières années.

Je ne me souviens pas de si je l’ai déjà mentionné, mais une fois à Los Angeles, je suis allé dans une banque, et la dame devant moi dans la queue a demandé à la caissière où était l’arrêt de bus pour FlyAway, un service qui allait jusqu’à l’aéroport LAX. La caissière n’avait aucune idée. J’ai dû interrompre pour mettre fin à la connerie : « Madame, c’est littéralement à une rue d’ici, sous le panneau géant qui dit « LAX FlyAway ». » Il m’étonnait, le point auquel personne ne connaissait son quartier. Dont moi, évidemment.

L’Assemblée générale de l’OCA aura lieu le 24 janvier, et j’aurai désormais deux postes officiellement, entre La Dépêche (le nom du bulletin) et le Guide Pratique. À penser qu’en 2024, personne n’était sûr s’ils pouvaient me faire confiance pour une publication ! Mais pourquoi est-ce que je fais tout ça ? Un jour, et j’espère que ce sera en 2028, j’aurai besoin de références pour des candidatures en France, et il y aura plusieurs Français qui pourront servir en tant que témoins. Il y a toujours une raison pour tout chez moi.

La traduction du livre devrait être achevée ce week-end. Je suis gêné à vous dire que j’ai trouvé encore d’autres erreurs en la faisant, dont une parenthèse manquante. Si vous êtes programmeur, ou connaissez au moins un langage de programmation, vous saurez pourquoi cette découverte me coûtera plus de sommeil que n’importe quelle autre erreur. À penser que j’ai envoyé un document à d’autres personnes avec une paire de parenthèses non-fermées ! Il n’y a pas d’excuses pour ça, et je suis au moins à moitié sérieux en le disant. C’est le genre d’erreur qui produit tout genre d’autres erreurs quand il s’agit de code.

Heureusement pour moi, il n’y a pas beaucoup de sommeil à perdre, non ?

Pour finir, je vais paniquer tout ce week-end. La Fille part avec mon ex samedi matin pour Las Vegas, parce que lundi est un jour férié aux États-Unis. Ce n’est pas le problème. C’est que mon ex planifié de partir vers 4h du matin afin que La Fille puisse rouler sur des autoroutes vides. Après seulement une leçon de 2 heures derrière le volant.

Et elle dit que c’est moi le fou !