Sans avoir vu

Si vous êtes ici depuis longtemps, vous savez peut-être que je suis grand fan de la guide touristique Véro Savoye, qui écrit en anglais sous le nom France With Véro. Récemment, dans son groupe privé sur Facebook, elle a partagé ses pensées sur un post ailleurs, en anglais. Je considère qu’il serait une erreur de citer Véro directement, vu que son groupe est payant, mais le sujet me dérange, alors je vais partager l’original, et ce sera notre point de départ.

Texte d'un post sur Facebook, traduit ci-dessous
Capture d’écran

Ceci vient d’un groupe public, Expats move to France, mais j’ai coupé le nom d’utilisateur, car mon but n’est pas de le rendre célèbre. Je vous préviens, c’est bien con, mais je traduirai la majorité de ce post :

Toulouse, Lyon ou Bordeaux…

Nous déménagerons en octobre et choisissons entre ces 3 villes. C’est embêtant mais nous n’avons visité aucune, et nous déménagerons sans avoir vu. Le temps et des devoirs familiaux ne le permettront…

Nous cherchons une ville pleine d’espace pour promener les chiens, avec de bons transports, près de la nature, des gens sympas… des musées et des galeries, de beau temps et assez d’expatriés pour faire des amis anglophones, près des aéroports et du TGV. Une grande ville nous va bien tant qu’il y a des quartiers plus « village ».

Alors, je vais ajouter quelques détails biographiques tirés de son profil public : c’est une new-yorkaise, artiste, qui voyage parfois à Paris pour son travail. Dit autrement : bobo. (Comme si ce n’était pas déjà évident !)

Basilique Saint-Sermin à Toulouse, Photo par Didier Descouens, CC BY-SA 4.0,

Véro a été étonnée par ce post, et moi aussi. Ce n’est pas une collection de villes très évidente, autre que « nous ne voulons pas vivre dans le Nord du pays ». Mais comment peut-il arriver que l’on s’en fout d’où vivre, mais être si certain quant au temps ? (J’ai une théorie — ils veulent quitter les États-Unis avant la prochaine élection législative, en novembre 2026.)

Il me semble, vu leur liste de vœux, qu’ils cherchent New-York-en-France ; si je me sentais un peu plus grincheux, je dirais Paris, mais à vrai dire, ce serait injuste envers Paris. On peut certainement trouver tout ça à Paris, mais même si Montmartre a son côté « village », j’ai hâte de voir leurs visages en se promenant par le Moulin Rouge et voyant les commerces voisins ! Le film est trompeur !

Si vous avez l’impression d’avoir déjà rencontré ce couple, en 2024, on a parlé d’un autre couple très similaire, qui a fini par quitter Nîmes pour revenir aux États-Unis. Comme leurs prédécesseurs, il me semble qu’ils cherchent la France pour ne pas être les États-Unis, mais pas vraiment pour être la France.

Véro a donné sa propre liste de raisons pour ne pas aller vivre en France, mais je ne la partagerai pas. Disons que je la trouve un peu plus pessimiste que moi, même si je suis d’accord avec elle que les journaux sont pleins d’exemples de tout ce qu’elle dit. Franchement, je m’inquiète le plus sur établir une relation avec un docteur assez vite pour avoir des ordonnances pour mes médicaments. Mais autre que ça ? Si ce couple venait sur ce blog, ils découvriraient assez vite que les transports ne sont pas comme à Paris partout. Bien sûr, il faut savoir lire les commentaires, et il me semble que ni l’une ni l’autre ne parle français. Véro ajoute aussi qu’elle prédit que les deux auront une chaîne YouTube pour se plaindre des fonctionnaires français, et là, j’avoue que je sais de quoi elle parle. J’ai vu les expériences de certains amis avec des époux étrangers. Ça me fait aussi peur pour le titre de séjour.

Mais je reviens encore et encore à leur indifférence à connaître la ville avant de déménager. « Bordeaux, Toulouse, ça m’est égal » — quoi ? Je soupçonne qu’il s’agit d’un couple vegan — je n’ai pas de preuves, mais je crois que je connais le type. Je ne suis pas sûr qu’ils survivront au pays du cassoulet. La salade lyonnaise risque de ne pas convenir à leur goût non plus !

Je ne peux pas dire que je sais que je m’épanouirai en France. Je le crois, je l’espère, mais jusqu’au moment où je suis là, qui sait vraiment ? Mais ces deux ? J’aimerais dire qu’il y a un couple à Nîmes qu’ils devraient consulter, mais c’est déjà trop tard pour ça.

9 réflexions au sujet de « Sans avoir vu »

  1. Avatar de AnagrysAnagrys

    Les quartiers « village » ? Paris est parfaite pour ça, et pas seulement à Montmartre. Bon, il faut sortir du métro et se balader à pied pour le découvrir, voire y habiter pendant quelques semaines. Sinon, sur ces 3 villes je choisis de ne pas me prononcer : je ne connais de Toulouse que son périphérique emprunté le 15 ou le 16 juillet 1998, pour Bordeaux j’y suis passé en coup de vent, je n’ai habité que Lyon. À mon époque, la Croix Rousse était un quartier « village », par contre la ville a beau être au sud géographique, c’est un peu la ville où commence le mistral : quand ça souffle, ça peut être rude.
    Ah, pour l’activité culturelle, expos, musées, il n’y a qu’une ville en France, j’avais à Lyon un couple d’amis qui ne ratait aucune expo… ils sont très vite retournés à Paris : pas assez de renouvellement à Lyon. À l’époque deuxième ville de France.
    Hmmm… je crois que j’ai répondu un peu trop sérieusement 😅

    Aimé par 2 personnes

    Répondre
  2. Avatar de vanadze17vanadze17

    J’ai croisé plusieurs couples de français qui ont voulu s’installer dans le sud (Provence élargie), et qui ont changé d’avis (mentalités différentes, prix exorbitants surtout l’été avec l’afflux de touristes…)

    Au sujet des 3 villes, je connais très bien Bordeaux et un peu Toulouse. La ville s’est beaucoup agrandie, il y a le tram très pratique, et beaucoup d’animations culturelles. La proche banlieue peut être très agréable également, comme à Toulouse.

    Toulouse possède un métro, mais elle est devenue 3ème ville de France, et il y a pas mal d’embouteillages, comme à Bordeaux !
    Au niveau climatique, les trois villes connaissent des étés chauds, mais aussi des pluies, et du vent pour Toulouse et Lyon.
    Bien sûr, elles ont chacune aéroport, TGV, parcs, et d’expatriés et centres hospitaliers très réputés…
    Et elles sont toutes à environ 3 h de Paris pour d’autres expositions ou animations…

    Mais je pense que l’exigence à mon avis se situe au niveau de l’adaptabilité des personnes. Je crois que la plupart des Américains ont pas mal de clichés par rapport à la France (comme dans la série Emily in Paris) ! Et ne sont pas toujours prêts à sacrifier quelques critères… c’est valable également pour les français qui veulent aller dans le Sud…

    Aimé par 3 personnes

    Répondre
  3. Avatar de FilimagesFilimages

    Il est clair que vivre à l’étranger, ça se prépare un minimum. On se renseigne, on compare, on pèse le pour et le contre, on commence par apprendre un minimum de vocabulaire…
    Entre Bordeaux, Lyon et Toulouse, il y a beaucoup de différences : Climat, gastronomie, position géographique, etc… Il est difficile de faire comme si ces villes étaient similaires.

    Aimé par 2 personnes

    Répondre

Laisser un commentaire