Puisque je vous ai parlé du déménagement à venir, je jette une bouteille à la mer, parce qu’il y a quelque chose que j’aimerais avoir pour le nouvel appartement. Peut-être que l’un d’entre vous aura la bonne idée.
Il y a des années, j’ai vu le paillasson le plus hilarant de tous les temps sur Facebook :
À l’époque, je l’ai mis dans Google Images, dans l’espoir de le trouver, sans succès. Malheureusement, il me semble que la source originale n’est qu’une page d’humour, Rigolotes.fr.
Une recherche sur Google pour des produits qui ressemblent au paillasson n’est pas très utile — on trouve d’autres choses faites des mêmes matériaux, mais pas les mêmes mots du tout, peu importe le même produit :
Je suis moins que ravi que même une recherche chez Leroy Merlin ne donne qu’une version en anglais :
C’est quand même moche en noir et blanc ; même si c’était en français, je ne serais pas preneur avec ces couleurs.
Un autre problème, c’est qu’à cause du fait que les moteurs de recherche utilisent désormais des représentations numériques plutôt que des mots dans leurs bases de données, afin de tout traduire automatiquement, cette recherche retourne pas mal de résultats en anglais, même si fait en français :
Je suis étonné à quel point c’est difficile ! Et pour être honnête, je sais que les voisins ne le comprendront pas. J’espère inviter quelques membres de l’OCA à dîner chez moi une fois que nous sommes installés, et ils comprendront, mais je crois qu’ils le trouveront drôle.
Alors, si on sait où je peux trouver le bon paillasson, j’en serais très reconnaissant !
Un Coup de Foudre 
?? On va chercher…
J’aimeAimé par 1 personne
Tu pourrais le commander ici => https://mycitymemory.fr/pages/notre-histoire
Mais je ne sais pas si les frais d’envoi ne seront pas dissuasifs ? Tu devrais pouvoir pouvoir trouver ce même genre de service à la demande chez toi, il y a bien des amateurs d’un peu d’humour dans leur vie, non ?
J’aimeAimé par 2 personnes
Je n’ai pas compris que ce genre de truc pouvait être personnalisé sur demande — j’imaginais qu’il fallait produire des centaines d’une telle chose pour être rentable ! Alors oui, dans ce cas il serait moins cher de trouver un producteur local !
J’aimeAimé par 2 personnes
Oui, tu peux faire une demande, et ils se serviront peut-être de ton idée pour une série, ce n’est pas dit dans la chanson, mais tout est possible ! Alors si tu as un producteur local, fonce ! 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Ah non, je ne voulais pas dire que je voulais produire une série ! Je voulais dire juste que je croyais qu’aucun producteur en Amérique du Nord stockerait un tel produit !
J’aimeAimé par 1 personne
Tes invités vont repartir dans l’autre sens !!! 😉
J’aimeAimé par 1 personne
C’est vrai que c’est un chouette paillasson ! Tu devrais trouver dans une boutique de gadgets,,😉☘️
J’aimeAimé par 1 personne
De nos jours, on peut acheter toutes sortes d’objets personnalisés : Des tasses, des verres, des tee-shirts, des tapis de souris… Alors je ne serais pas étonné que tu trouves une boutique qui pourra te vendre un paillasson personnalisé avec le texte que tu veux.
J’aimeAimé par 1 personne
Il me semble que ce sera en fait la solution — dommage, j’aurais bien aimé ajouter plus de produits français pour le nouvel appartement. (Il y aura un tour ici une fois fini.)
J’aimeAimé par 1 personne
Ping : Saison 4, Épisode 24 — La guerre du participe passé | Un Coup de Foudre