Je ne sais pas ce que j’ai fait du bien, mais cette semaine a été une réussite pour la balado au-delà de toute attente. C’est l’épisode le plus écouté — de loin — de toute son histoire. (L’ancien record, 310 lectures.) J’ai raté tous mes efforts pour vous trouver un nouvel invité pour cette semaine, mais je vous promets — 5 Minutes Avec n’a pas dit son dernier mot. J’espère que cette augmentation d’auditeurs continuera, car ça m’aidera à avoir d’autre monde.

C’est encore une fois la semaine de Thanksgiving ici. Je dois vous dire que je suis soulagé que ça aille rater mon anniversaire par un jour. Tout comme les anniversaires à Noël, où les malchanceux ne reçoivent qu’un cadeau pour les deux, quand mon anniversaire arrive le quatrième jeudi de novembre, je n’ai qu’une tarte à la citrouille avec une bougie en dessert. Pour être clair, j’adore la citrouille et les épices qui vont avec. Mais c’est paresseux. C’est quand même moi qui doit faire mes propres gâteaux d’anniversaire.

Suivez-vous l’Instagram de Mathilde’s little things ? Pendant cette semaine, elle a publié une belle série de vidéos avec ses aventures à New York City. Columbia University, les feux d’artifice, le hockey sur glace, et un marché de Noël. Ça vaut le coup de les regarder toutes !

Je suis encore une fois ravi de vous parler de Chargering par excellence. Encore une fois, ils ont perdu au tout dernier moment. Ne me croyez pas sur parole ; regardez les maths qui vont avec. Il était une fois, je souffrais à cause de ça, mais maintenant, j’en profite !

Malheureusement, ce week-end j’ai raté deux événements de l’OCA. Une soirée de jeux de société, ainsi qu’une soirée cinéma. Le film aurait été Simone, Le Voyage du siècle, sur Simone Veil. À vous de me dire si je devrais essayer de le trouver autrement.

Et pourquoi les ai-je ratés ? J’ai la joie de vous dire que mon petit frère est ici pour nous rendre visite pour Thanksgiving. Peut-être que je vous parlerai de l’autre grande tradition de Thanksgiving, se disputer autour de la table. Il en est maître.

J’ai inventé un nouveau francisme pour cet épisode de la balado, qui apparaît tout à la fin. À vous de le trouver

Notre blague traite des vacances, et c’est un peu épicé. Je vous rappelle qu’à partir de cette saison, les blagues sont disponibles du menu en haut, avec une semaine de retard. Nos articles sont :

• Méfiez-vous de Shredder
• Je découvre les Deux-Sèvres
• Aucune idée

Sur le blog, il y a aussi Mon dîner yvelinois, l’omelette d’asperges et la tourte à la chair de poire, Les procès, sur certains abus du système légal américain, et Félicitations à Cook&Record, où je note le nouveau bébé de ma cuisinière préférée.

Si vous aimez cette balado, abonnez-vous sur Apple, Google Play, Amazon, Spotify, ou encore Deezer. J’apprécie aussi les notes et les avis sur ces sites. Et le saviez-vous ? Vous pouvez laisser des commentaires audio sur Spotify for Podcasters, qui abrite la balado. Bonne écoute !