On continue maintenant le Tour avec le 64, les Pyrénées-Atlantiques. C’est le département le trente-sixième plus peuplé et les habitants se nomment basques et béarnais ou basco-béarnais. C’est notre neuvième séjour en Nouvelle-Aquitaine, mais premier depuis le 47, le Lot-et-Garonne.
Je vous ai dit à la fin du dernier bilan que ce quart du Tour aurait le plus de mes amis personnels. Et dans les Pyrénées-Atlantiques, j’ai quelqu’un de vraiment spécial, J, qui veut depuis longtemps que son département brille ici. Cette entrée dans mon fichier est la plus longue de toute la France — oui, plus que le 75 — car elle m’en partage beaucoup.
On commence à Biarritz, au Rocher de la Vierge (1 étoile Michelin), un point panoramique juste dans la baie, avec une statue de la Vierge en haut. À côté, il y a l’Aquarium de Biarritz (2 étoiles), avec de nombreux poissons tropicaux, phoques et même avocats de divorce requins-marteaux halicornes. Mais ça, c’est le Biarritz du Guide Vert et on a les astuces d’une personne du coin.

On continue le long de la plage jusqu’àu Rocher du Basta. C’est un point avec des vues aussi spectaculaires de la baie que l’autre rocher, mais pas de statue donc pas de publicité. Puis, on passe au Phare de Biarritz, avec ses 248 marches pour atteindre la hauteur. Mais oh là là, quelle vue panoramique une fois atteint !



Maintenant, j’ai besoin que vous hurliez comme Nico, « Vous êtes prêts — à marcher ? ». On va faire une balade. D’abord, on va traverser Anglet, surnommé « la petite Californie française » (qu’est-ce qu’ils ont fait du mal ?), en passant par la Cathédrale Sainte-Marie (1 étoile) à Bayonne, puis traverser le Pont Pannecau pour arriver enfin au Musée basque (2 étoiles). Là, on va regarder leur collection de plus de 85 000 objets, dont des photos, des affiches, des outils, et des œuvres d’art, qui racontent la vie quotidienne basque. Puis on continuera jusqu’au quartier dit « Petit Bayonne » (1 étoile) pour marcher le long de l’Adour, prendre un verre dans l’un de nombreux bars et bodegas, et se moquer des landais pour vivre sur la mauvaise rive. Mais il y a quelque chose d’encore plus important ici tous les week-ends de Pâques, la Foire au Jambon, qui met en vedette le jambon de Bayonne IGP. Cet avril sera la 560e — ouaip, vous l’avez bien lu. Au fait, l’homme politique Jean Bon, qui avait le nom parfait pour cette foire, y est décédé. Merci, J, je vis pour ces détails.


Bon, c’est assez de marcher. On conduit vers le Sud, jusqu’à la frontière espagnole, pour visiter Saint-Jean-de-Luz. Là, on arrêt à l’Église Saint-Jean-Baptiste (2 étoiles), lieu de mariage du Roi Soleil et Marie-Thérèse en 1660 et un nef avec trois étages de galeries de chêne, comme rien d’autre que nous avons vu jusqu’ici. Vous êtes sages, alors on arrêt à la Maison Adam pour un dessert. D’ici, on visite Hendaye, pour le Château d’Abbadia (3 étoiles), construit au XIXe siècle par Viollet-le-Duc dans un style néogothique. Ne ratez ni la bibliothèque ni la chapelle. Pour plus d’infos, visitez le Chat Voyageur pour une exploration plus détaillée de ces deux villes.


En quittant Hendaye, on conduit par La Rhune (3 étoiles), une montagne de 900 m qui offre des vues de l’Atlantique et les Pyrénées. Mais notre prochain arrêt est Salies-de-Béarn pour le Musée du Sel et la Cité du Sel, et si on est là au bon moment en septembre, la « Hesta de la sau » ou fête du sel. D’ici, on continue à Oloron-Sainte-Marie pour la Vallée d’Aspe (2 étoiles), avec de nombreux sites remarquables naturels et son écomusée. À Oloron, on trouve l’usine de Laulhère, entreprise du patrimoine vivant qui fabrique des bérets depuis 1840. (On ne peut pas prendre un tour, malheureusement.) À Pau, la préfecture, nous avons nos deux derniers arrêts, le Boulevard des Pyrénées (2 étoiles), 2 km de jardins qui relient les deux moitiés de la ville, et le Château de Pau (2 étoiles), remanié de nombreuses fois depuis le XIIe siècle, où on trouve les appartements de l’impératrice Eugénie, ainsi que la chambre natale d’Henri de Navarre. Juste au sud-est de Pau, à Nay, le Musée du Béret existe dans une ancienne manufacture de bérets et propose des tours.




Qui sont les personnages les plus connus des Pyrénées-Atlantiques ? Isaac de Portau, mousquetaire, n’est peut-être pas très connu soi-même, mais le monde entier le connais sous le nom immortel de Porthos. Mary Todd Lincoln, la veuve du président américain Abraham Lincoln, vivait à Pau, ainsi qu’Isidore Ducasse, dit le comte de Lautréamont, auteur de certains poèmes qui ont inspiré les surréalistes, et François Bayrou, cible fréquente du Canard enchaîné. Didier Deschamps, entraîneur de foot très populaire en 2018, et moins de nos jours, est né à Bayonne, ainsi que mon héros, l’économiste Frédéric Bastiat. Jean Lafitte, pirate et terreur de la Nouvelle-Orléans, est né à Biarritz. Le vrai Martin Guerre est né à Hendaye, mais le film a été tourné en Ariège. Le terroriste le plus stupide au monde, Zacarias Moussaoui, qui a dit qu’il voulait apprendre à faire décoller un avion, mais pas à l’atterrir, est né à Saint-Jean-de-Luz.
J’ai vérifié, mais Chuck Wepner, ancien boxeur américain surnommé « The Bayonne Bleeder » (L’Hémophile de Bayonne), n’a rien à voir avec ce département. Il vient de l’autre Bayonne, dans le New Jersey.
Quoi manger dans les Pyrénées-Atlantiques ? On est chez les Basques, et c’est à eux. Comme on a déjà mentionné à Bayonne, il y a surtout le jambon de Bayonne, qui prend sa place dans la soupe appelée garbure ainsi que dans le poulet basquaise, une mijote de poulet, jambon, tomates et un autre ingrédient typique du département, les piments d’Espelette. La préparation « à la basquaise » s’applique également au thon. Les fromages à ne pas rater sont l’Ossau-Iraty AOP et le P’tit Basque, ce dernier étant plus commercial mais disponible chez moi. En dessert on trouve l’un des grands classiques de la cuisine française, le gâteau basque, souvent fourré avec de la confiture de cerises. Il faut aussi mentionner les macarons de Saint-Jean-de-Luz, liés à la pâtisserie Maison Adam. D’habitude, je ne mentionne pas de restos dont j’ai jamais visité, mais je ferai une exception pour les Frères Ibarboure, car j’ai vu les œuvres de Patrice Ibarboure, MOF, et je ne quitte pas ce département sans le rendre visite. Oh, on finit toujours avec des boissons, non ? Dans le Pays Basque c’est le cidre basque et l’Izarra, une liqueur à base d’une jolie vingtaine de plantes.
Merci pour cette balade dans cette région que j’aime beaucoup. Et pour le souvenir des extraordinaires macaron de chez Adam…il y a une autre pâtisserie à St Jean, mois connue que Adam ou Paries qui a une spécialité pas nécessairement basque mais qui fait notre bonheur au petit dej à St Jean: Etchebaster et son balthasar, une brioche à la crème pâtissière et chocolat, unique et divine!!! Bonne journée Justin!!
J’aimeAimé par 1 personne
Un coin de France que j’adore.
Merci Julien et bonne journée.
J’aimeAimé par 1 personne
Merci pour ce blog culturel 😉. J’ai passé des vacances dans cette région il y a longtemps. C’est agréable, avec de jolis paysages.
Grâce à toi, j’y retourne avec mes souvenirs et tout ce que tu vas me faire découvrir. A bientôt
J’aimeAimé par 1 personne
Perso, je ne sais pas si ce sont seulement des Béarnais qui habitent le 64, il me semble que le département est aussi celui des Basques français, tout comme je ne suis pas sûre que la garbure soit une spécialité des anciennes Basses-Pyrénées, elle est revendiquée propriété des Hautes-Pyrénées (65).
Tout comme il peut-être dangereux de s’aventurer sur les routes de haute montagne dans les Pyrénées-Atlantiques avec un véhicule immatriculé dans les Hautes-Pyrénées, il ne faut pas faire d’amalgame entre ses habitants du Béarn et ceux du Pays Basque mais ce département bipartite est bien résumé dans son fromage AOP, la vallée d’Ossau est située en Béarn et la forêt d’Iraty est au Pays basque, entre la France et l’Espagne… En allant de l’océan à Pau, avec arrêt à Oloron, tu es passé à Issor, juste à côté d’Arette tristement célèbre (et doublement pour moi) par son séisme du 13 août 1967 => https://www.c-prim.org/documentation/phototh%C3%A8que/1967-s%C3%A9isme-d-arette/
Un clin d’œil du destin dont je n’ai pris conscience que bien plus tard…
😉
J’aimeAimé par 1 personne
Quant au gentilé des habitants du département, je suis toujours les données de Wikipédia. Mais il est possible que je me suis trompé en le lisant cette fois. Il dit « Béarnais et Basques » sans traits d’union. Dans d’autres pages, ça veut dire qu’il y en a deux que l’on peut utiliser à choix. Mais peut-être qu’il y avait une erreur et c’est vraiment « béarnais-et-basques » ? D’habitude, je ne vérifie pas ces infos mais cette fois, je vois qu’il n’y a pas de source, inhabituel pour la catégorie. Je le rechercherai et le corriger si besoin.
J’aimeAimé par 1 personne
Il ne faut pas dire aux Basques (qui ont une langue qui leur est propre) qu’il sont Béarnais (qui eux peuvent s’exprimer en patois plus ou moins gascon, très proche de la langue d’Oc), pas plus que l’inverse d’ailleurs. Ils se partagent simplement le territoire, les premiers du côté de l’océan (3 provinces basques en France et les 4 autres en Espagne => https://www.axl.cefan.ulaval.ca/europe/paybasque_carte2.htm), et les seconds dans les terres limitrophes avec les Hautes-Pyrénées. 😉
Pour pimenter (d’Espelette) la chose, sais-tu que le gâteau d’Oloron-Ste-Marie est le fameux Russe ? 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Après quelques recherches, il me semble que Wikipédia s’est trompé, mais d’une façon bizarre. Ils ont écrit « Béarnais et Basques » mais la meilleure preuve que je peux trouver suggère que c’est en fait « Basques et Béarnais » ou « Basco-Béarnais ». Le journal Sud-Ouest approuve de cette page comme source de gentilés :
https://www.habitants.fr/pyrenees-atlantiques-64
J’aimeAimé par 1 personne
C’est un département où l’on prend conscience de l’artificialité du découpage territorial par l’administration centrale ! 😉
Mais comme le département s’appelait les Basses-Pyrénées (alors que les sommets sont aussi hauts que dans le département 65 voisin) jusqu’en 1969, Basques et Béarnais ont au moins un point commun, un complexe d’infériorité vis à vis des Haut-Pyrénéens ! 😉
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai passé une semaine, en famille, à Biarritz (et environs) cette année avant Noël. Un de nos plus beaux souvenirs a été la visite de l’aquarium. C’est fabuleux ! Nous y sommes restés plus de trois heures, à découvrir les splendeurs du monde marin. 🙂
Et beaucoup d’autres lieux mentionnés ici. Des choses inoubliables à manger… Bref, on y retournera malgré les 9 heures de trajet !
J’aimeAimé par 1 personne
Attendez ce dîner, un « inoubliable » du premier rang !
J’aimeAimé par 1 personne
Ping : Saison 2, Épisode 2 — Laurence Manning et Pyrénées-Atlantiques | Un Coup de Foudre
Quelques autres images des Pyrénées Atlantiques, qui pour moi sont le Béarn… 😉
Parce qu’il ne faut pas oublier les lacs et les montagnes !
http://www.lumieresdelombre.com/archives/2013/08/28/27911198.html
J’aimeAimé par 1 personne
Merci du partage, les photos sont époustouflantes !
J’aimeJ’aime