L’une de mes colonnes préférées est celle de Light & Smell au début de chaque mois, où elle écrit de ses articles préférés ailleurs. J’aimerais adopter la même idée, dans l’esprit de vous partager des blogs peut-être inconnus chez vous. J’ai bien aimé la première fois où j’ai écrit quelque chose comme ça.

Au fait, je dois avouer que je ne suis pas complètement sûr du sens de « balancer » ici. La première fois où j’ai entendu le mot, c’était dans « #BalanceTonPorc », donc sens dénoncer. Mais je doute que ce soit le cas ici ([Oh, c’est absolument ça chez vous, sale râleur ! — M. Descarottes]). En anglais, « balance » veut dire peser ou osciller, ce dernier étant un sens français. Il y a aussi se débarrasser ou jeter. J’ai pas l’impression que notre amie veut jeter ses liens dans la poubelle. De toute façon :

Nouveaux à moi :

• Oh là là, j’ai trouvé la sœur de ce blog, Les Dédexpressions — une Française qui habite au Royaume-Uni et explique les expressions idiomatiques en anglais aux Français. Je cherchais « ne pas avoir la lumière à tous les étages », et voilà son article.
• D’habitude, si on me suit et il n’est pas un arnaqueur, je le suis en retour. En quelque sorte, j’ai raté Les Crins du Barde, blogueuse littéraire et habitante de l’Ardèche, d’où ce post plein de belles photos. Erreur réglée.
• J’ai découvert La bibliothécaire cette semaine avec sa revue d’un livre que j’aurais juré a été écrit par mon ex sur moi, Cher connard. Il s’avère que c’est pas son travail, même pas en traduction. Heureusement, cette blogueuse a un style très vivant, qui vaut la visite.
• L’heure de lire a attiré mon attention avec sa revue du Contrat Dorian Gray. C’est injuste — j’ai un portrait de moi d’enfer dans mon placard, mais j’ai quand même moins de cheveux que ce que j’aimerais.
• Juste hier, j’ai eu la chance de découvrir Accordéon et dentelles au jardin. L’autrice me semble d’origine polonaise, et peut-être que vous vous souvenez de mon affection pour Elektryczne Gitary. On y trouvera tous genres de posts divers, comme un documentaire polonais sur leurs champignons, ou une horloge passionnante à Paris. Le blog est tout en français, au cas où ce ne serait pas clair.

Les habituels :

• M. Jours d’humeur a un post avec des blagues selon son sens de l’humour unique. J’ai beaucoup ri, mais comme je lui ai dit dans les commentaires, il me rappelait mon roman préféré en anglais, The Napoleon of Notting Hill. (La seule traduction vient de 1912 ; c’est probablement trop britannique pour aller bien en français, mais j’en suis curieux.)
• Maman Lyonnaise nous offre une salade de quinoa, façon grecque.
• Carry the Beautiful nous parle de comment planifier un voyage à Hawaï.
• De Blogosth, ses vacances en Haute-Vienne, dont une visite à Oradour-sur-Glane et le gâteau Trépais, duquel j’ai écrit en Corrèze sans essayer de le copier.
• Louloute au Chat Voyageur m’a vraiment gâté ce dernier mois avec de nombreux posts sur la Manche, dont cette visite à Saint-Vaast-la-Hougue. J’adore tellement lire sur les endroits sur lesquels j’ai écrit. Il y a des limites à ce que l’on peut voir avec Wikimedia.
• Light & Smell a écrit sur Prospérine Virgule-Point et la Phrase sans fin, dont j’ai tellement envie de le lire après sa revue.
• Miss Biblio Addict !! avoue quelque chose qui est souvent le cas pour moi — que les jeux vidéo interrompent l’habitude de lire. Au fait, pour moi c’est ironiquement l’envers — ça fait plusieurs mois depuis que j’ai joué à Final Fantasy V en français, car je lis la nuit maintenant !
• Roseleen a écrit une petite nouvelle adorable. Arrêtez tout et allez la lire !
• Courir, écrire et crier a commencé une nouvelle série de poèmes. Pas grand-chose en plus : elle a réussi un triathlon Ironman. (Chapeau, sérieusement.)
• Les2olibrius a une revue d’un film d’après Marcel Pagnol, un auteur duquel je suis très curieux.
• Les chroniques de Ludiwine parle des créatures légendaires des Amériques.
• Histoire2Connaître a eu un excellent post sur le massacre de la Saint-Barthélemy.
• Je suis sur la route raconte son voyage en Égypte, dont cette visite à Louxour. (À ne pas confondre avec Luxor à Las Vegas.)
• L’autodidacte aux mille livres a des bonnes astuces pour des habitudes à arrêter. Moi, j’en suis coupable de plusieurs.
• La lectrice en robe jaune parle de la Trilogie de Corfou par Gerald Durrell. Je connaissais son frère Lawrence, mais pas lui.
• La tête dans le panier a une super-jolie recette pour un gâteau à la pistache et fleur d’oranger.
• Témoignages et expériences de voyages France Moyen Orient Amériques a des photos intéressantes de son temps au Koweït.
• Un déjeuner en Provence a une jolie recette de filets de poulet au citron, à ma taille habituelle en plus.

Ai-je oublié quelqu’un ? Probablement, alors désolé. Mais vous le lecteur ne manquez plus de bonnes idées. Bonne lecture !