J’adore Le Cerveau

Après un mois de Louis de Funès, Jean Marais, et Lino Ventura, Bourvil me manque. Alors, ce soir, j’ai regardé Le Cerveau, et je l’ai adoré! Ce film me rappelle Casino Royale de 1967. Bourvil est l’un de plusieurs stars ici, mais il est presque toujours l’acteur le plus sympa dans tous ses films. Il peut souvent être «le corniaud», mais il ne joue jamais à quelqu’un de complètement bête.

En parlant du Corniaud, il y a un gag vraiment similaire, avec une voiture qui est tombée en panne. Tous les deux films ont été réalisés par Gérard Oury, alors ce n’est pas du tout surprenant. Mais ce film n’est pas une copie du Corniaud — il a sa propre énergie, et l’histoire est à la fois plus folle et très originale. Je suis heureux de l’avoir regardé!

MERCI COOK AND RECORD!

J’ai écrit hier de mes problèmes avec commander des produits des entreprises françaises. Alors, je suis heureux qu’une de mes histoires ait besoin d’être corrigée. Et l’une la plus importante pour moi!

Je vous ai dit que je voudrais avoir ce livre:

Le premier livre de Cook and Record

J’ai essayé plusieurs fois à contacter Mme. Lefèvre sur le livre. Je n’ai reçu aucune réponse. Mais je viens d’essayer encore de commander le livre, et ça m’est arrivé:

Le ticket de caisse!

Je comprendrais si elle voulait facturer des frais de livraison. Je comprends que la livraison à travers l’océan coûte cher. Je n’ai aucune idée si c’est une faveur personnelle ou une erreur. Mais je sais que quelqu’un a dû faire un changement sur le site, et je l’apprécie beaucoup.

Je vous rappelle que Mme. Lefèvre est une héroïne pour moi. J’ai déjà fait grâce à elle le gâteau napolitain, les macarons, le fraisier, la tarte Snickers, la brioche, la tarte rustique aux prunes, le succès praliné, les croissants…vous comprenez bien. Eh bien, ne vous attendez plus, achetez-le!

Je découvre les Hautes-Alpes

Cette semaine, on continue le tour des départements avec 05, les Hautes-Alpes. Les gens se nomment les haut-alpins, contrairement aux bas-alpins de la semaine dernière. Il n’y a pas trop de haut-alpins — c’est le deuxième département le moins peuplé de France.

L’histoire des Hautes-Alpes date aux temps néolithiques, et le célèbre général Anibal est passé par les Alpes pour lutter contre les romains. Il y a toujours des arguments sur exactement où Anibal est passé, mais les villes de Durance et Gap sont de bons candidats.

À notre époque, les deux plus grandes villes sont Gap et Briançon. Elles sont les deux seules avec plus de 10,000 habitants. Dans Gap, il y a le musée Muséum départemental des Hautes-Alpes, dans lequel il y a des expositions de beaux-arts, de l’archéologie, de l’histoire locale, et de l’histoire naturelle. Voici des objets de leur collection:

En dehors de Gap, il y a aussi le Fort des Salettes à Briançon (de l’époque de Louis XIV), la Tour brune d’Embrun (un donjon du XIIe siècle), le Château de Tallard, et la vieille mine d’argent de L’Argentière-la-Bessée.

Qui sont des personnages célèbres des Hautes-Alpes? Il y a Marie-Anne Chazel (qui a joué dans Les Bronzés), Jamy Bissérier, Simone Chaumet, et Richard Duchamblo (des héros de la Seconde Guerre Mondiale), et Louis Court (peintre). Bien sûr, les personnages de la Seconde Guerre Mondiale ne sont pas connus en dehors de la France, mais pour moi, quiconque s’est battu contre les Nazis est un héros.

Quand on veut soutenir les entreprises françaises…

…mais elles ne veulent pas votre patronage.

Modifié pour ajouter: Toutes les autres exemples ici restent vraies, mais Cook and Record m’a aidé!

Modifié une deuxième fois pour ajouter : Un ami m’a aidé de commander quelques choses chez Le Temps des Cerises.

Ce matin, Cook and Record a lancé un nouveau livre. J’ai couru à le commander ! Mais hélas:

Plus tôt cette semaine, j’ai trouvé un hôtel vraiment beau dans les Alpes-de-Haute-Provence. J’ai essayé de commander leur livre de recettes. Hélas, part deux:

J’ai trouvé une copie d’occasion sur Amazon, mais c’était vendue par une tierce personne et ils voulaient…eh bien, voici la frais:

68 € est une grosse blague ! J’ai récemment commandé cet excellent livre chez la FNAC avec 4 DVDs, et la livraison en 2 jours aux É-U n’a coûté que 22 €.

Mais mon exemple préféré est sûrement Le Temps de Cerises. Je voulais commander des jeans chez eux, mais ce n’est pas possible. Ils enverront un colis chez les pingouins (45 €), mais pas ici.

Et oui, je sais — je suis en train de devenir un gros râleur. J’espère que c’est évident que je suis sincère ici, et quand ces choses m’arrivent, elles me rendent triste.

Trop vrai

Notre dessin de la semaine traite du sujet préféré de tout le monde, la prochaine déconfinement. Quand est-ce qu’elle arrivera? Et quand ça arrive, sera-t-elle réel? J’ai besoin du gymnase pour la santé, et il me manque en ce moment, alors je trouve ce dessin vraiment sympathique.

Le gâteau des rois

Pour le dessert bas-alpin, j’ai choisi de préparer un gâteau des rois. Selon l’Agence de Développement des Alpes de Haute Provence, d’où j’ai trouvé la recette:

On le prépare notamment en Provence à l’occasion de l’Épiphanie.

On commence avec le gâteau fini. Il a tombé dans le four, mais c’est la bonne idée:

Et voici la recette. Je vous rappelle que c’est grâce à l’Agence de Développement.

Les ingrédients:

  • 500 g de farine
  • 200 g de sucre
  • une pincée de sel
  • 4 œufs battus
  • 25 g de levure de boulanger
  • 150 g de beurre ramolli
  • 100 g d’écorce d’orange confite
  • confiture d’abricots
  • fruits confits

Les instructions, avec mes notes:

Dans une terrine, mélangez la farine, le sucre, une pincée de sel, les œufs battus. Ajoutez ensuite la levure de boulanger que vous aurez diluée dans un peu d’eau tiède, le beurre ramolli.

Mélangez le tout soigneusement, mais assez rapidement ; la pâte obtenue doit être un peu ferme.

Le parfum est meilleur si 100 g d’écorce d’orange confite hachée sont incorporées à la pâte. — Je n’ai pas fait ça. Je n’ai fait le confit d’écorce d’orange qu’après avoir fait la pâte.

Laissez lever la pâte, dans un saladier recouvert d’un torchon, toute la nuit, dans le tiroir à légumes du réfrigérateur. — J’ai laissé la pâte au frigo pendant une journée entière. La pâte n’a pas trop levé.
Le matin, sortez-la et faites-la remonter en la battant vigoureusement.

Laissez-la reposer 10 minutes, puis formez-la en couronne sur la plaque graissée du four et laissez-la remonter à nouveau.

Dorez-la avec du jaune d’œuf, ou avec un œuf entier battu. — Je n’ai utilisé qu’un jaune d’œuf.
Faites cuire à four moyen pendant 20 à 30 minutes.

Pour garnir la couronne de fruits confits, faire cuire 4 cuillerées de confitures d’abricots délayées dans 4 cuillères d’eau, jusqu’à ce que le mélange devienne un peu pâteux ; enduisez le gâteau avec un pinceau et collez dessus les fruits confits. — J’ai utilisé de la confiture de fraises.

J’ai fait mon propre confit d’écorce d’orange parce qu’il n’y avait pas de fruits confits au supermarché ici. Voici ma recette, selon celle-ci en anglais (désolé!):

Les ingrédients:

  • 2 oranges
  • 1 citron
  • 2 tasses de sucre en poudre
  • 2 tasses d’eau

Les instructions:

Coupez les citrons en tranches d’environ 1/4 de pouce d’épaisseur et retirez la pulpe du fruit. Coupez les anneaux en deux pour que les pelures soient en longues bandes.

Porter l’eau et la pelure de citron à ébullition dans une petite casserole. Égouttez l’eau et recommencez avec de l’eau fraîche et froide. Répétez l’étape d’ébullition trois fois. Égoutter et réserver les pelures.

Mélangez 2 tasses d’eau fraîche avec 2 tasses de sucre. Porter à ébullition en remuant pour dissoudre le sucre. Réduire le feu à doux et incorporer les écorces d’agrumes; laisser mijoter jusqu’à ce que la moelle blanche soit translucide. Mélanger les écorces confites sèches dans du sucre supplémentaire et conserver hermétiquement à température ambiante.

Un nouveau livre sur la langue française

Eh bien, c’est nouveau pour moi. C’est «Le français dans tous les sens», qui est sorti en 1988. Un ami me l’ a recommandé et il est arrivé par la poste hier soir. Voici la couverture et la description sur le dos.

Je l’ai trouvé en ligne dans une librairie d’occasion. C’était un bon marché. Si je voulais l’acheter à nouveau, ça me coûterait $40/ 34 €. C’est beaucoup moins cher en France, où on peut l’acheter pour 12 € chez Amazon. Encore mieux, achetez-le chez la FNAC et soutenez les entreprises françaises.

Un bon début

C’est la fin de notre premier mois, et je suis content du progrès. Il y avait des visiteurs de 30 pays différents! La francophonie est beaucoup plus grande que juste la France métropolitaine et les territoires. Merci de votre intérêt, et j’espère que ça continuera!

Mon dîner bas-alpin

Pour notre recette des Alpes-de-Haute-Provence, j’ai choisi une recette de quiche aux tomates, olives et fromage de chèvre de Banon. C’est grâce à l’Agence de Développement des Alpes de Haute Provence. Mais j’avoue, je n’ai pas utilisé d’olives (parce que je ne les aime pas), et j’ai utilisé Margaux de Chèvre, un autre fromage de chèvre. En général, c’est difficile de trouver beaucoup de vrais fromages français ici. Mais, les résultats sont encore très, TRÈS bien.

Pour la pâte brisée, j’ai encore utilisé une recette de Laurène Lefèvre. On peut le trouver dans sa recette de flan pâtissier. Des notes:

  • Comme je vous l’ai dit, je n’ai pas utilisé d’olives. Je trouve que les tomates suffisent.
  • La recette dit «Faire cuire au four pendant 35 minutes environ sur thermostat 7». Je n’ai pas du tout fait cuire la pâte à l’avance.

C’est une très bonne quiche, et je pense que les bas-alpins ont de la chance!

Un nouveau site pour Cook and Record

Je viens de vous raconter de tout ce que j’ai appris grâce à Cook&Record, et voilà, elle a un nouveau site!

Extrait d’un courriel il y a quelques minutes

Voyez-vous le gâteau napolitain et les macarons framboises dans la photo en haut de ce page? Oui, tous les deux sont à elle.

En 2021, elle aura des ateliers en ligne. Je suis si heureux d’avoir déjà acheté un billet! Je ne ferai jamais rien aussi belle que sa pâtisserie, mais ça me fera plaisir juste d’apprendre.